Due carte Yu-Gi-Oh! con lo stesso nome non appartengono necessariamente alla stessa stampa. Una può provenire da uno Structure Deck, l’altra da un set di buste o da una ristampa. Anche lingua e dicitura di edizione possono cambiare. Una catalogazione corretta parte dai dati stampati e termina con una verifica ufficiale.
Il metodo non assegna valore, non autentica e non stabilisce la legalità. Per le regole regionali consulta la guida su OCG, TCG e carte europee. Qui documentiamo soltanto una stampa.
Cosa indica il codice
La carta riunisce nome, testo, numero identificativo, codice set o prodotto, lingua e talvolta una dicitura di edizione. La posizione varia nel tempo: controlla tutti gli elementi e confrontali con una fonte ufficiale.
Metodo Poke-Geek in cinque passaggi
1. Copiare il nome
Registra nome, lingua e punteggiatura senza tradurre mentalmente la carta.
2. Copiare ogni carattere
Mantieni i trattini e distingui O/0, I/1 e B/8. Se un carattere è poco chiaro, segnalo come incerto.
3. Annotare l’edizione alla lettera
Se compare “1st Edition” o una forma localizzata, copiala. Non è una prova automatica di valore, rarità, età o autenticità; l’assenza non dimostra un falso.
4. Verificare il database ufficiale
Cerca il nome, poi confronta codice, lingua, prodotto e dettagli. Nome o illustrazione uguali non bastano quando esistono più stampe.
5. Creare una riga stabile
| Campo | Dato | Errore |
|---|---|---|
| Nome | Testo e lingua | Tradurre |
| Codice | Riferimento completo | Indovinare |
| Edizione | Dicitura o “non indicata” | Dedurre valore |
| Prodotto | Nome ufficiale | Usare solo l’immagine |
| Stato | Confermato o da verificare | Nascondere dubbi |
Codice, tipo e testo sono distinti
Il codice identifica la stampa, l’aspetto aiuta con il tipo e il testo spiega il gioco. La guida all’Extra Deck distingue Fusione, Synchro, Xyz e Link; la guida al testo Yu-Gi-Oh! tratta condizioni, costi ed effetti.
Errori comuni
- Usare solo il nome.
- Confondere codice set e numero identificativo.
- Dedurre il prodotto dall’illustrazione.
- Sovrainterpretare “1st Edition”.
- Ignorare la lingua.
Checklist finale
- Nome e lingua sono esatti.
- Il codice è stato letto due volte.
- L’edizione è registrata letteralmente.
- Il numero identificativo ha un campo separato.
- Il prodotto ufficiale coincide.
- Il codice non basta per valore, autenticità o legalità.
- Lo stato è indicato.
Una buona identificazione segue tre azioni: copiare, confrontare, documentare.
Scopri altre guide Yu-Gi-Oh! su Poke-Geek e usa questa scheda durante il prossimo riordino.